فراخوان جشنواره بین‌المللی نمایشنامه یونان باستان ۲۰۲۴

317 خواندن این مطلب 3 دقیقه زمان میبرد

فراخوان بیست و هفتمین دوره جشنواره بین‌المللی نمایشنامه یونان باستان ۲۰۲۴ منتشر شد.

مهلت ثبت نام: ۱۷ ژانویه ۲۰۲۴ (۲۷ دی ۱۴۰۲)

هدف این جشنواره ارائه نمایش‌هایی از درام یونان باستان است که ماهیت متمایز درام یونان باستان را برجسته می‌کند و همیشه بر اساس متنون اصلی تراژدی‌ها و کمدی‌های یونان باستان است. “جشنواره بین‌المللی نمایشنامه یونان باستان” به عنوان یک مؤسسه فرهنگی متمایز با هویت بین‌المللی تاسیس شده است. نمایش‌های منتخب در آمفی تئاترهای روباز در لیماسول، پافوس و نیکوزیا اجرا می‌شوند.

جشنواره با میزبانی اجراهایی از سراسر جهان، فضای معاصری را برای کارگردانان تئاتر و تیم‌های الهام گرفته آن‌ها فراهم می‌کند تا تفسیر خود را از متون یونان باستان به زبان خودشان ارائه دهند، رنگ فرهنگی متمایز خود را روی صحنه بپوشانند و در عین حال امکان دسترسی به عموم مردم را فراهم کند. اجراهای با کیفیت بالای این جشنواره با بیش از 135 گروه تئاتر بین‌المللی تعامل برقرار کرده است و آثاری از بیش از 24 کشور مانند بلژیک، بوسنی و هرزگوین، بلغارستان، چین، کرواسی، آلمان، گرجستان، یونان، مجارستان، اسرائیل، ایتالیا، کره، لتونی، پرتغال، رومانی، روسیه، صربستان، اسلوونی، اسپانیا، سوئد، بریتانیا، ایالات متحده آمریکا و همچنین قبرس را به نمایش گذاشته است.

FESTIVAL OF ANCIENT GREEK DRAMA

این رویداد هرسال تابستان در قبرس برگزار می‌شود.

قوانین ارسال اثر به فراخوان جشنواره بین‌المللی نمایشنامه یونان باستان ۲۰۲۴:

پیشنهادات ارسالی باید بر اساس متون اصلی تراژدی‌ها و کمدی‌های یونان باستان باشند.
پیشنهادهای ارسالی باید به وضوح در مورد اجرای تولید پیشنهادی (بخش هنری و فنی) بدون تنظیم عناصر فرضی و/یا نامشخص، تعریف شود.
پیشنهاد باید شامل اطلاعات کامل در این موارد باشد: مشخصات تهیه کننده (شرکت تئاتر یا فرد)/ هنرمندان تولید پیشنهادی یعنی مترجم، کارگردان، بازیگران و تیتراژ اجرا/ تاریخ‌های پیشنهادی که طی آن گروه تئاتر می‌تواند به قبرس سفر کرده و در صورت انتخاب اجرا، اجرا کند.
پیشنهاد فقط در صورتی معتبر است که یک نسخه صوتی و تصویری ضبط شده از اجرا به CCIOTI ارسال شود (نسخه یا پیوند mp4 یا AVI).
در صورتی که تولید پیشنهادی قبل از ارسال درخواست به مرحله اجرا نرسیده باشد، پروپوزال باید با توضیحات گسترده‌ای از رویکرد کارگردانی و روش‌شناسی، و همچنین الزامات فنی تولید پیشنهادی که همیشه برای باز بودن تطبیق داده شده باشد، همراه باشد.
پیشنهاد تنها در صورتی معتبر تلقی می‌شود که در مهلت تعیین شده ارائه شده باشد و کلیه مطالب مرتبط (هنری و فنی) در فرم رسمی درج شده باشد. ارائه کلیه عناصر (هنری و فنی) جهت بررسی پروپوزال ضروری است. شایان ذکر است به پیشنهاداتی که تاخیر یا تکمیل نشده باشند و یا اطلاعات ناقص باشد و یا به پیشنهاداتی که عناصر اساسی مورد نیاز آنها ذکر نشده باشد (یعنی نرخ‌ها و مشخصات فنی) ترتیب اثر داده نخواهد شد.
گروه ها یا افراد منتخب تئاتر با CCIOTI قرارداد امضا خواهند کرد.
اگر پیشنهادی توسط یک میانجی ارائه شود، نامه رسمی از طرف گروه یا فرد تئاتر باید همراه با درخواست باشد که در آن بیان شود که گروه یا فرد تئاتر به واسطه اجازه می دهد که از طرف آنها ارائه دهد.

ملزومات ثبت‌نام:

I. فرم درخواست (گروه‌ها یا افراد علاقه‌مند باید فرم را پر کرده، مهر و امضا کنند)،
II. رزومه گروه تئاتر یا فرد،
III. مشخصات کارگردان و بازیگران اصلی،
IV. بازیگران و تیتراژ،
V. لینک عکس‌های تبلیغاتی با وضوح بالا از اجرا،
VI. مطالب صوتی و تصویری اجرای پیشنهادی (در نسخه mp4 یا AVI یا لینک)،
VII. تجهیزات فنی (تجهیزات نورپردازی، صوتی و صحنه).
کلیه مطالب سمعی و بصری باید فاقد هرگونه حق چاپ باشد تا به دلایل تبلیغاتی توسط جشنواره استفاده شود.

نکات مورد توجه در انتخاب:

سطح هنری متمایز گروه یا فرد تئاتر، بازیگران اصلی و همکاران اجرای پیشنهادی.
مستندات دقیق جهت و رویکرد عملکرد پیشنهادی.
پتانسیل اجرای پیشنهادی برای جذب مخاطب.
امکان سنجی با توجه به هزینه ارائه عملکرد پیشنهادی در قبرس (از جمله الزامات فنی تولید).